19. 2. 2014
Text ukrajinského filosofa Konstantina Sigova byl adresován evropské akademické obci, vznikl ještě před eskalací násilí v Kyjevě. Francouzsky vyšel na webu La regle de jue (Pravidla hry). Konstantin Sigov je profesor na kyjevsko-mohylské univerzitě, kde vede Centrum evropských humanitních věd. Vydává také křesťanskou literaturu. V roce 2012 obdržel cenu za intelektuální odvahu, která se uděluje lidem, kteří se aktivně a veřejně vyjadřují navzdory tlakům režimu. V textu zmiňovaná „Pascalova sázka“ odkazuje na Pascalovu myšlenku, že při volbě, zda Bůh existuje či nikoli, člověk nemá co ztratit, pokud vsadí na Boží existenci. Neexistuje-li Bůh, je člověk beztak ztracen. Narážka na „myslící třtinu“ odkazuje na citát z Pascalových Myšlenek, podle kterého síla člověka tkví v jeho schopnosti myslet: „i kdyby ho Vesmír rozdrtil, člověk zůstane vznešenější než to, co ho zabilo, protože ví, že umírá a jakou má nad ním Vesmír převahu.“