Diogenes Allen (USA, Princeton) vytvořil učebnici filosofie určenou studentům teologie Filosofie jako brána k teologii. Nyní vychází v českém překladu Tomáše Hančila v nakladatelství Mlýn (Třebenice). Chceme-li porozumět řeči teologů, nelze pominout, že teologie využívá filosofických pojmů a některé filosofické spisy ovlivnily řeč i intelektuální návyky křesťanských myslitelů starověku i novověku. Nejde tedy o klasický úvod do filosofie. Proto autor seznamuje s určitými filosofickými díly a jejich vlivem na řeč prvních křesťanských myslitelů, církevních koncilů, středověké mystiky i scholastiky a novověkých teologů. Kniha je proložena citáty jednotlivých filosofických autorů souběžně s výkladovým textem.
Filosof Allen respektuje jedinečnost biblické přístupu ke světu lidských vztahů i světu přírodnímu. Náčrtem nové přirozené filosofie v úvodu knihy nabízí filosofickou alternativu k biblicky jedinečnému způsobu vyjadřování, aniž by propadal pokušení exkluzívnosti a náboženské nesnášenlivosti. Jeho koncept přirozené filosofie prolamuje dosavadní pojetí přirozenosti právě biblickými motivy. Proto kniha čtenáře dobře orientuje v dialogu filosoficko-teologickém i mezináboženském.