Číslo
Do pijácky trpělivých očí
saje klidně obrazy
odborně mučených,
hladem odulých,
navždy oněmělých, obrazy
ze zpustošeného města.
Nic z toho mu neleží ani v patě,
všechno jím projde.
Když vysílání skončí,
nebo i dřív,
zbaví se toho
s nucením svého piva.
Joachim Dachsel,
přel. Jarmila a Zdeněk Svobodovi