Nebývej rychlý k mluvení

Číslo

Mezi slovy existuje mnoho volného prostoru

za každým obratem je plocha k přemýšlení

kdy se můžeme zastavit

abychom zvuky naplnili obsahem

a zakusili komunikaci

 

Chráním tato místa před betonem a zastavěním

zacházím s nimi starostlivě

jako se zelení ve velkoměstě

protože jen tady

můžeme dýchat spolu s pravdivým slovem

a jenom tady slyšíme

jak přerušené ticho šumí

a to nevyslovitelné roste

 

Kazimierz Wójtowicz, přel. J. a Z. Svobodovi