Jak cikán na housle vánice hraje

Číslo

Jak cikán na housle vánice hraje.
Dívka se usmívá – proč jen tak zlá je?
Z těch modrých pohledů srdce mě bolí.
Tolik mi chybí teď, a zas ne tolik.
Jsme si tak cizí – ach, radši se loučím,
ona tak mladá je, a já už končím.
Mladíkům štěstí – a vzpomínku na mě
ať v noční závěji utopí paměť.
Pro jiné láska už – mně bouře hrává.
Tvůj úsměv srdce jak vichr mi zavál.

Sergej Jesenin
přeložil Jan Zábrana