Číslo
Sníh když padá do oken,
Dlouze znějí večer zvony.
Mnohým stůl je připravený,
Dům je dobře opatřen.
Jest i ten, kdo na cestách
Temnou stezkou k bráně schází.
Zlatě milostí strom vzchází
Z hlubin země chladných šťáv.
Tiše poutník vstupuje;
Bolest změnila práh v kámen.
V jeho čistém jasu plane
Chléb a víno na stole.
Georg Trakl, 1913,
přeložil Ivan Chvatík