Číslo
Jak anděl, jenž křídly zčeřil vodu,
vzhédls na mě a já ve zmatku
dala jsem ti dárek za svobodu,
prstýnek na věčnou památku.
Můj ruměnec, chorobný žár studu,
uhasila zbožná pokora.
Až do smrti v paměti mít budu
smutek severského února.
Carské Selo, 1916
Anna Achmatovová
(přeložila Hana Vrbová)