Jan A. Dus

Předehra k nasycení zástupů

PKP 8/2009 Marek 6,34–37 a 8,1–4 v překladu Jana A. Dusa

V příběhu o nasycení zástupů se čtenáři obvykle soustředí na eucharisticky laděné líčení samotných Ježíšových úkonů, případně na symbolický výklad různých číselných údajů. Zde se omezíme na začátek vyprávění: jak vypravěč, a po něm Ježíš v rozhovoru s učedníky popisují prekérní situaci.

Zaveďme knižné!

Šrotovné na auta pomůže republice, tvrdí pan Paroubek a další exponenti automobilového průmyslu. Stará auta jsou prý provozu nebezpečná. Ve skutečnosti šrotovné pomůže některým lidem kolem aut, ale uškodí všem: hodně nových aut bude znamenat hodně nových montoven a nových dálnic místo zelených a zemědělských ploch.

Krása a poselství je v příběhu, nikde jinde – II. část

rozhovor s Nico ter Lindenem, nizozemským kazatelem a spisovatelem

V první části (Protestant 10/2009) jsme se soustředili na historii a zásady autorova vykladačského přístupu – exegeze narativních biblických látek podle tzv. amsterodamské školy – a na pozitivní přijetí jeho šestidílného souboru Het verhaal gaat… (Povídá se…)