Číslo
V SIRÉM VZDUCHU tažné cesty –
kde asi je jih?
Chvění v drátech nade městy…
Záškub v kolejích…
Tak mě sirým světem štvaly
po té kovové
verstě daleké – dvě dáli.
(Odpusť, domove!)
Celý život rozbily mi.
Než se doploužil,
v siré tmě do siré zimy
tryská ze dvou žil.
Marina Cvětajevová
(1922, Pogrom života, přeložila Jana Štroblová)