tak zní název malé knížky, kterou vydalo nakladatelství Mlýn v předvánočním období 2000. Obsahuje přednášku, kterou sedmaosmdesátiletý francouzský filosof přednesl 5. 10. 2000 v pražském Karolinu na konferenci, kterou pořádala Mezinárodní federace ACAT. Se soustředěným pohledem filosofa se setkáváme na barevném přebalu knihy, uvnitř nalézáme zrcadlové vydání přednášky ve francouzském originále a českém překladu Miloše Rejchrta. Přednáška je soustředěna na témata, která zaslechneme z titulu: Křehká identita: úcta k druhému a kulturní identita. Jako návdavek k vysvětlení křehkosti identity je připojeno téma násilí, mučení a trestu smrti: „Mučení a nelidské zacházení figurují na seznamu odsouzených válečných zločinů. Toto odsouzení však není vybaveno žádnými sankcemi, zůstává svěřeno působnosti pouhého mravního protestu. Měli bychom tedy alespoň vědět, proč protestujeme a pro co se angažujeme. Činíme tak ve jménu důstojnosti každé lidské bytosti, dokonce i té vskutku provinilé: činíme tak ve jménu jejího práva na uznání. Totiž tam, kde někdo nechává druhého úmyslně trpět, ponižuje jej a nutí, aby sám sebou pohrdl a zřekl se sebeúcty.“ (s. 47)
Číslo