Číslo
(česká parafráze)
Šťastný nový rok! Nový rok! Nová píseň, nový příběh! Krásný sen ať mimoděk okouzlí náš všední den. / Chodíme kolem, všechny zveme, otvírejte okenice! Voláme na celý svět, pohroužený v mrtvý sen: do jasného slunce! / Pro vnuky, pravnuky proklestíme cestu. Ať se vznesou nad útlak, ať vzlétnou do nebe! / S jásotem se země zaraduje po všech bouřích, po těch bědných letech. Nelehko se žilo otci, máti, lehko ať se žije dětem! / Nový rok! a nový pramen! novou cestou ať se vydá běloruská země a náš běloruský lid.