SPÁNEK sen černý je

Číslo

SPÁNEK sen černý je
halící žití moje
Spěte mé naděje,
spěte mé nepokoje!

Jsem dítě osleplé,
má paměť nepoznává,
co dobré je, co zlé ...
To, bohužel, se stává!

Kolébkou malou jsem,
v níž uspati mě chtějí
ve srázu nad hrobem:
tiše, co nejtišeji!

Paul Verlaine, Moudrost
(přeložil Gustav Francl)