Holt je to tak, že u svých oblíbených verzí písní zjišťuji, že jejich autorem je někdo jiný. Stalo se mi to i u této úžasně prosté kytarovky, kterou znám v provedení skupiny U2 (z roku 1982). Doporučuji ji k poslechu i vám – jako je Bono přímočarý ve svých postojích politických a ekologických, nezdráhá se u Ježíše vykřičet roli sociálního aktivisty. Ta přímost zvěsti je záviděníhodná. Dotažení k aktuálnosti tak samozřejmé.
Jeden, dva, tři, čtyři
No, Ježíš byl člověk
Který cestoval zemí
Tvrdě pracující muž a statečný
No a řekl bohatým „Dejte své peníze chudým“
Proto Ježíše Krista pohřbili
Hale, hallelujah
No, šel ke kazateli
Šel k soudu
A řekl jim totéž
Řekl: prodejte všechny své šperky a dejte to chudým
Proto Ježíše Krista pohřbili
Když Ježíš přišel do města, všichni pracující lidé kolem
Věřili tomu, co řekl
No, bankéři a kazatelé
Ho přibili na kříž
Proto Ježíše Krista pohřbili
A (těžce) pracující lidé
Šli kolem
Zpívali a křičeli radostně
No a policisté a vojáci
Mu vrazili hřeb do hlavy
A Ježíše pohřbili
Tato píseň byla napsána v New Yorku
Bohatý muž, kazatel a otrok
Pokud by měl Ježíš kázat to, co kázal v Galileji,
By Ježíše Krista pohřbili
– A zkusme si pustit imaginaci na volno: Popište, jak by to s Ježíšem probíhalo a jak dopadlo v našem městě?