Písničku možná stejně jako já znáte spíše v provedení Nirvany. Zpopularizoval ji totiž až Kurt Cobain. A mě zajímalo, proč má potřebu zpívat: „Ježíš mě nechce mít jako sluneční paprsek.“
Tak nejprve: píseň je parodií na dětskou křesťanskou písničku z počátku 20. století I‘ll Be a Sunbeam. Písnička je jako z naší nedělky, uveďme si aspoň její počátek: Jesus wants me for a sunbeam / To shine for Him each day / In every way try to please Him / At home, at school, at play.
A když teď Cobain zpívá, že jej Ježíš nechce mít jako sluneční paprsek, není v tom jen výsměch křesťanství. Prostě se vzpírá představě člověka čistého, dokonalého, svatého, on už ví, že takový být nedovede ani nechce:
Ježíš mě nechce mít jako sluneční paprsek
Protože sluneční paprsky se nikdy netvoří jako já (Sunbeams are never made like me)
Nutí se tu otázka: to fakt křesťanské děti zpívaly nebo třeba dodnes někde zpívají? Nedivme se pak, že je to později vede ke vzpouře. Cobain v 26 letech už naopak jako svou ustrojenost přijímá svou mizérii. A přece, všimněme si, následující slova jsou vlastně modlitbou:
Neočekávej, že budu brečet pro důvody,
kvůli kterejm jsi musel umřít
Ježíši, odmítám myšlenku, že jsi musel zemřít za naše hříchy. – Jak by vlastně mohl Cobain rozumět, že Ježíš vzal jeho hříchy na sebe, že jej od nich očistil? (Zpěvák od dětství trpí depresemi, nenávidí své rodiče, kteří se rozvedli. Tomu, že ho Ježíš nechce mít jako sluneční paprsek, můžeme rozumět také tak, že mu byl od dětství dán život velmi těžký, nebyl žádné vymydlené dítě z nedělní školy.) Ale zase si všimněme: zpěvák ví, že Ježíš svou oběť přinesl z lásky:
Nikdy mě nežádej o svou lásku. (Don’t ever ask your love of me)
Ta Ježíšova láska jaksi není pro něj. S tebou já nemám nic společného, žádnou vzájemnost. (Nechci mít nic společného s představou Ježíše, který činí člověka čistého jako sluneční paprsek.)
Neočekávej, že budu brečet
Neočekávej, že budu lhát
Neočekávej, že umřu pro tebe…
Cobain nebrečí nad svou situací. A taky nelže. Lež by byla, kdyby předstíral svou skvělost a čistotu, nebo snahu o nápravu života. Umřít pro Ježíše by bylo, kdyby musel napravit svůj život. A on je už roky těžce závislý na heroinu, k životu nemá chuť… Tuhle píseň nahrál rok před svou sebevraždou. Jeho předčasné smrti nám může být líto z mnoha důvodů, je velmi smutné, pokud jedním z nich bylo vyrovnávání se s perfekcionismem na křesťanský způsob.