Číslo
* * *
Oheň zčernal. Chtěla bych teď umřít.
Kolem ticho. A v něm ty a já. A Bůh.
A nemožnost pomoci, a nemožnost zradit.
Jenom my a nebe, jenom my a vzduch.
Mluvit, nebo mlčet, to je naše právo
i naše bezpráví. Stejně jako sanskrt,
jsme odsouzeni k bytí. To, co je nám dáno,
je právo volby smrti, ne samotná smrt.
Marijana Kijanovská
(Překlad Marie Iljašenko)